Pamiętacie kilka dni temu pokazywałem wam fragmenty kodu systemu iOS 5.0.1 odnoszące się do SIRI. Były tam widoczne przetłumaczone teksty SIRI na język polski. Skoro mamy Jailbreak iOS 5.0.1, skoro mamy otwarty system, skoro mamy przetłumaczone teksty to co stoi na przeszkodzie aby je jakimś małym trickiem uruchomić. Wiem, że mamy kilku polskich dobrych szpeców od iOS i, że czytają oni tego bloga. Może ktoś podejmie się tego wyzwania i uruchomi interfejs SIRI w naszym ojczystym języku, stawiam piwo i kubeczek blogowy :)

Do rzucenia rękawicy natchnął mnie link przesłany przez jednego z czytelników gdzie widzimy SIRI w języku rosyjskim. Haker tt22, który stworzył pakiet RusSiriText miał trudniej bo musiał tłumaczyć teksty.

————-AKTUALIZACJA—————
Aż miło popatrzeć. Jeden z czytelników bloga Grzegorz Ulfik przysiadł, pogrzebał i spolszczył SIRI i to na iPadzie. Co więcej mówi, że to proste bo tylko trzeba pozmieniać testy w pliku. Zrobił to bo mu się chciało, ogarnia temat, a ma tylko 14 lat! Zobaczcie filmy, bierzcie przykład! Wysyłam kubek … piwa z uwagi na wiek chyba nie :)
PS. Jeszcze kilka osób zrobiło tłumaczenie, dobitnie to dowidzi, że nam się chce i narzekania, że dzisiejszej młodzieży/młodym się nie chce należy włożyć między ACTA.